海明威對話樣本
這個典型的例子是海明威的故事“喜歡白象的小山”。 在故事中,一個男人和一個女人坐在火車站酒吧聊天。
隨著現場的進展,很明顯,她懷孕了,男人希望她墮胎:
“啤酒很好,很酷,”男人說。
“這很可愛,”女孩說。
“這真是一個非常簡單的操作,跳汰機,”男人說。 “這根本不是一個操作。”
女孩看著桌腿休息的地面。
“我知道你不會介意的,Jig,這真的不是什麼,只是讓空氣進入。”
那女孩沒有說什麼。
“我會和你一起去,我會一直和你在一起,他們只是讓空氣進入,然後這完全是自然的。”
“那麼之後我們會做什麼?”
“之後我們會好起來的,就像我們以前一樣。”
“是什麼讓你這麼想的?”
“這是困擾我們的唯一因素,這是唯一讓我們不快樂的事情。”
請注意,流產,程序,只提到。 這有助於說明他們對該主題的不適,但也是現實的。
既然這是他們心中的主要事情,他們為什麼要拼出來呢? 雖然不太熟練的作家可能會認為讀者需要明確的設置,但海明威不會提供。 除了更現實,讀者也更滿意。
密集對話的對比
比較一下浪漫小說的這個分手場景:
“看,我知道我應該邀請你參加我的派對!” 他大喊。 “但是你討厭我的派對,你拒絕和我一起搬進去,你再也不想去做任何有趣的事情了,自從你買了那個老電影院以後,你就像你在那裡展示的經典電影一樣過時了。性......我們甚至不去那裡,你永遠不想嘗試新的東西。“
“也許因為我整天運行經典電影院後感到疲倦。”
“你總是揉揉我的臉,我也有錢,我買了這間房子,我運行它,那麼如果我沒有一份真正的工作呢?”
回想一下你最後的分手。 你們相互解釋了為什麼事情結束了? 有機會,你沒有在最後的論點中用完整的句子列出每一個問題。 這裡的對話更關心的是向讀者傳達某些事實,這就是為什麼它聽起來不像海明威對話那樣現實。 (雖然在筆者的辯護中,我們哪一個聽起來和海明威一樣好?)