遠程辦公的雙語工作類型從教授外語到虛擬呼叫中心到翻譯和口譯。 語言從西班牙文和法文翻譯成阿拉伯文和俄文。 以下是開始搜索雙語工作的地方列表。
但是，請記住，有更多的工作要求或希望申請人成為雙語人員，但他們不被稱為“雙語工作”。 例如，護士尋找遠程辦公的雙語工作的最佳選擇就是使用“雙語”或第二語言作為關鍵詞 在家中 進行這些 工作 。
01阿伯丁
雙語工作：翻譯，轉錄
該公司提供字幕，轉錄和翻譯服務，並聘請抄錄員， 實時字幕 ，編輯和翻譯員在家中和加利福尼亞州奧蘭治縣的辦公室工作。 轉錄作業每音頻分鐘支付$ 1- $ 1.50; 實時字幕$ 75 /小時。
02 Acclaro
雙語工作： 本地化 ，翻譯
代理機構聘請經驗豐富的自由譯者，編輯和其他本地化專業人員在家工作。
03 Appen
雙語工作：翻譯評論
聘請評估在線搜索結果的語言顧問和數據註釋員以及翻譯和轉錄員。 尋找具有語言學經驗的候選人，尤其是計算機; 軟件測試和圖書館科學以及除英語以外的一種以上語言的本地流利程度。
04 蘋果在家顧問
雙語工作：呼叫中心， 技術支持
Apple at Home是蘋果公司家庭電話中心計劃的一部分，該計劃是蘋果公司的AppleCare部門的一部分。 在公司的工作數據庫中使用關鍵字“home”。 在家看到更多講法語的工作 。
05 Asurion
雙語工作：呼叫中心
設備保險公司聘請家庭客戶服務代理人擔任美國各州的全職和兼職職位。 需要雙語西班牙語和法語的代理商。
06連接學院
雙語工作：教學
Connections Academy是一所“沒有圍牆的學校”，是一個虛擬教育計劃，在非教室環境中為各州的K-12學生提供服務。 它聘請認證教師進行 在線教學工作 。 這包括K-12德語，法語和西班牙語的外語教師。
07 Cruise.com
雙語工作：呼叫中心代理
需要說西班牙語的代理商才能銷售郵輪並為此互聯網郵輪銷售商提供客戶服務。
08 企業控股
雙語工作：呼叫中心
擁有Enterprise，Alamo和National的汽車租賃公司僱傭了在美國和加拿大講法語和英語的遠程呼叫中心代理。 雙語代理商的付費比英國代理商高出約1.50美元/小時。
09 GlobaLink翻譯有限公司
雙語工作：翻譯，翻譯評論， 本地化
加拿大公司協助客戶翻譯和文化適應需求。 它的翻譯工作適用於翻譯和翻譯審稿人。
10 Google
雙語工作：翻譯評論
聘用廣告質量評估者，評估Google網絡廣告的準確性，並使用在線工具傳達網頁佈局和信息的有效性。 這些要求包括文學學士/學士學位（或同等經驗），流利的特定語言和英語，對特定語言的演講者文化的理解，網絡研究和分析能力，高速互聯網連接以及美國工作授權。 語言包括中文，日文，韓文，俄文，意大利文，德文，西班牙文，土耳其文，俄文等。 查看廣告質量評估者的工作資料。
11語言線解決方案
這家公司聘請在家工作的口譯員進行電話工作。 必須居住在美國，加拿大，哥倫比亞，墨西哥，波多黎各或英國。
12種LanguagesUnlimited.com
雙語工作：翻譯，口譯
該公司聘請語言專家進行翻譯工作，以及現場和電話口譯和轉錄服務。 要申請，請在公司的數據庫中註冊。 語言包括日文，中文，西班牙文，英文，法文，德文，俄文，孟加拉文，印地文，葡萄牙文等。
13語言系統公司
雙語工作：翻譯，口譯
要求包括兩年的工作經驗，大學學歷，獲得電子郵件和使用基本翻譯軟件工具的知識。 公司尋求“語言專業人士在生活在新英格蘭地區的專業領域（如醫學，軟件，金融和工程，口譯或解說員（配音專業人士）的深入知識。”在線申請包括翻譯短您希望符合的每種語言對的文本。允許在美國工作。
14 Lionbridge
雙語工作：翻譯，本地化，搜索評估
全球本地化公司為商業客戶提供翻譯和本地化服務，以及為國際搜索引擎和在線營銷計劃提供全球眾包解決方案。“ 其互聯網評估工作（類似於Google的廣告質量評估員 ）。
語言包括：英語，阿爾巴尼亞語，阿塞拜疆語，葡萄牙語，保加利亞語，法羅語，法語，德語，冰島語，印地語，泰米爾語，泰盧固語，庫爾德語，日語，哈薩克語，韓語，西班牙語，蒙古語，克欽語，葡萄牙語，俄語，塔塔爾語，祖魯語，巴斯克語，加泰羅尼亞語，加利西亞語，瑞士德語，中文（繁體和簡體），荷蘭語，丹麥語，波蘭語和威爾士語。
15 LiveOps
雙語工作：呼叫中心
該公司聘請了獨立承包商，呼叫中心代理（包括持牌保險代理）擔任多種職位，包括外向銷售，雙語客戶服務（西班牙語和法語）以及金融服務。
16 NetworkOmni
雙語工作：翻譯，口譯，桌面出版，本地化
僱用經驗豐富的自由語言專家作為獨立承包商。 最低要求是3年翻譯或口譯專業經驗，大學學位以及法律和財務事宜，市場營銷寫作，醫療和一般商業等特定領域的知識。 此外，為桌面出版商和本地化工程師提供自由職業機會。
17名太平洋口譯員
雙語工作：翻譯，口譯
該公司聘請電話口譯員和翻譯員為醫療行業。 需要美國公民/工作許可證和醫療行業經驗。
18 Quicktate或iDictate
雙語工作：轉錄
該公司通過聘請在家工作的轉錄員來提供短音頻文件的轉錄，例如語音郵件和口述筆記。 Quicktate每字支付$ .0025，iDictate和Quick支付醫療轉錄費用為每字$ .0050。 成功的QuickTate轉錄專家可能會從iDictate接收工作，該工作轉錄更廣泛的文檔。 需要雙語，特別是西班牙語和英語，但需要其他語言，如法語，意大利語，德語，中文，波斯語，葡萄牙語和日語。
19 SDL
雙語工作：翻譯，
全球信息管理公司聘請兼職翻譯人員進行翻譯工作。 該公司是IT，工程，電子商務和多媒體部門的本地化服務供應商，在這些和其他商業領域的經驗是有幫助的。 要求至少有2年的自由譯者（或1年內部翻譯經驗），但該公司表示接受“具有相關替代經驗或資格的翻譯人員”。
20個自適應翻譯服務（原名1-800-Translate）
雙語工作：翻譯，口譯
聘請兼職翻譯和現場口譯員。 大專學歷要求。 電郵簡歷以供考慮。 語言包括英語，荷蘭語，海地克里奧爾語，韓語，希伯來語，波斯語，俄語，西班牙語，波蘭語，日語，阿拉伯語，普通話，法語，阿姆哈拉語，葡萄牙語等。 查看更多翻譯工作
21 羅塞塔石頭
雙語工作：教學
聘請母語為英語的在線語言導師幫助在線課程工作。 更多在線教學工作
22 Telelanguage
雙語工作：翻譯，口譯
該公司為現場和電話口譯人員提供了機會。
23 TranslatorsCafe.com
雙語工作：翻譯，口譯
提供翻譯和口譯服務的投標網站提供數以千計的各種語言的機會。 查看更多翻譯工作
24 WordExpress
雙語工作：翻譯，口譯，桌面出版，銷售，語音人才
位於加利福尼亞州聖莫尼卡的公司聘請來自世界各地的超過100種不同語言的自由譯員。 其他職位包括銷售經理和代表，口譯員，桌面出版商和語音人才。
25 工作解決方案
雙語工作：呼叫中心
該公司與代理商簽訂合同，為客戶完成呼叫中心和數據錄入工作 。 支付範圍從每小時7.20美元到30美元不等。 呼叫中心項目包括訂單處理，預訂，登記，客戶服務，銷售，市場調查和技術支持 。 成功完成兩部分在線測試的申請人將被列入清單並在項目可用時通知。 僱用中文，葡萄牙語，孟加拉語，西班牙語，意大利語，法語，德語，希臘語，越南語，他加祿語，旁遮普語，日語，印地語，羅馬尼亞語，波蘭語，俄語和阿拉伯語等32種不同語言的雙語代理人。 接受來自美國以外的代理商的某些項目。
26 WorldLingo
雙語工作：翻譯，口譯，校對，編輯，寫作，桌面出版，銷售，語音人才
對通用譯員或校對員的要求是在商業環境中持續5年的翻譯經驗，專業翻譯協會成員，認可機構的大學學位和Trados 5 Freelance。