雙關語的定義
根據語法專家的看法,雙關語本質上是一種“在單詞上播放,無論是對同一單詞的不同感覺,還是對不同單詞的類似感覺或聲音的影響。”
這是對任何地方都能找到的雙關語的準確描述。 這裡有一些例子,只是為了將這一點敲回家:
- 一隻禿鷲登上一架飛機,載著兩具死亡的負鼠。 服務員看著他說:“對不起,先生,每個乘客只允許一個腐肉。”
- 國王擔心後退的髮際線。
- 狗在路邊誕生; 被控亂丟垃圾。
- 在日光浴的同時讀書會讓你變得紅潤。
你明白了。 你說的是一件事,但用相同的聲音或拼寫引用其他的東西,但意思不同。
雙關語之後通常會聽到人們的呻吟或閱讀它。 它幾乎沒有被認為是聰明或複雜的。 就是這樣; 依靠語音的文字遊戲。
為什麼普恩斯在廣告中不工作。
如果您剛剛成為廣告撰稿人或其他創意廣告專業人員,那麼您會在每項工作中都會寫出雙關語。
這是不可避免的。 創意過程是需要從頭腦中運用好的和壞的想法的過程。 他們被倒在紙上,這些想法混在一起,新的開花,壞的堆在垃圾桶的旁邊。
所以,雙關語將使它成為紙。 你只需要看到他們不會進行最後的裁減。
或者,就此而言,第一次削減。 雙關語是數字繪畫的藝術等價物。 普恩斯很容易,因為他們首先想到,看起來像聰明的文字遊戲。
但請考慮一下這些,這些是你的卑微指南在幾秒鐘內寫出來的:
- 我們的圖書館坐落在一座多層建築內。
- 電池已耗盡,現在免費。
- 在當地當舖出售棋子。
- 這些新的吊扇是革命性的。
那麼,大多數人都不是那麼聰明,但他們是雙關語的一個典型例子,每天都會成為廣告。 他們很俗氣,貶低產品或服務,他們應該不惜一切代價避免。
“啊,是的,但我寫的是真正的好人。”
實際上這是非常可疑的。 如果有的話,一個“好雙關”就是一個矛盾,而一本滿載它們的書會保證你在排斥堆上有一個永久的位置。 說實話,你可以做得更好。 你應該做得更好。
想想你多年來聽到的所有偉大的笑話,並考慮其中有多少人被敲門,敲開笑話。 這是你工作的領域。高於雙關語,使用你的大腦,並提出一些既引人注目又紮根於產品中的東西。 這將比一周中的任何一天的廉價雙關語更有說服力。
有時候普恩斯工作。 他們是規則的例外。
在非常罕見的情況下,雙關可以起作用。 但是,這不是為每個客戶(或者你自己,如果你是客戶)開始寫雙關語的許可證,並開始以糟糕的副本亂丟世界。
當一個雙關語使用得當時,它是由知道文案規則的人寫的,知道如何在時間合適時打破他們。 就像哈里康尼克小鋼琴一樣,他必須首先知道如何發揮出色。
考慮到這一點,這裡有幾個雙關語做了切割。 他們是堅實的,公平的,幾乎是雙關語(米其林除外)。
- 當它倒下時,它的統治 - 米其林輪胎
- Beanz Meanz Heinz - Heinz
- 不要模糊。 問黑格。 - 黑格蘇格蘭威士忌
然而,下面的標語是永恆的,不會像上面那樣留下口中稍微不愉快的味道:不含Pun的東西總是要走的。
- 我們試試Harder - Avis
- 就這樣做 - 耐克
- 認為小 - 大眾
- 它是。 你是? - 獨立
請記住,雙關語對你自己或廣告行業根本無濟於事。 避免不惜一切代價使用它們,如果客戶堅持看到一些,總是提供更好的選擇。 聰明的文案不需要押韻或者是小竅門。 它會說服,它會做得很漂亮。 只要看看David Abbott, Neil French和David Ogilvy的工作就可以了。