法律中的自由職業機會
在今天的法律界，裁員和聘用凍結猖獗，許多律師和法律專業人士都在爭先恐後地找到新工作或試圖堅持他們現在的職位。 好消息是，作為一名經驗豐富的法律專業人員，您可以利用您現有的技能和知識開展您自己的兼職或全職自由職業生意 。
許多法律職業適合自由職業者。 越來越多的律師，律師助理，法律文員，法學院學生，法庭記者和其他人正在努力幫助有各種法律需求的客戶。
01 自由法律秘書或虛擬助理
02 虛擬律師助理
自由職業律師助理，也稱為虛擬助理律師或虛擬法律助理，執行計算機化的法律研究，協助起草訴訟和公司交易文件，並向法院提交電子申請。 他們還可以執行訴訟支持，文件管理，電子發現和合同起草服務以及文件審查，索引，校對和專利工作。
03 合同律師
越來越多的律師正在私人執業，為職業介紹所，律師事務所和政府機構開展合同工作。 雖然合同工作的薪酬水平通常低於律師在私人執業領域的工資水平，但這種權衡是一種更好的工作與生活平衡 。 合同工作也是律師新生入學獲得法律經驗和網絡聯繫的絕佳方式。 由合同律師執行的服務因實踐領域而異，文件審查和文件起草是兩項經常以合同為基礎執行的服務。
04 自由職業法學生
法學院的學生經常在法學院工作以支持自己。 他們可以執行自由法律研究（Westlaw和Lexis通常為法學學生提供免費研究的密碼），文件起草，法庭文件和其他法律和行政任務。 自由職業者適合很多學生，因為他們可以在忙碌的班級和學習時間表上工作。
05 自由法庭記者
自由法庭記者通常由法庭報告機構保留，協助在證詞，行政聽證會，董事會會議，仲裁，市政聽證會和其他需要會議書面記錄的活動中進行。 全國法庭記者短缺增加了對熟練自由法庭記者的需求。
06 自由法律護士顧問
法律護士顧問，也稱護士助理律師，協助律師處理案件的醫療法律問題。 他們分析病歷; 進行醫學相關研究; 協調獨立的體檢; 解讀醫生和護士的筆記/準備醫學年表，圖表，圖表和時間表; 協助律師起草發現請求和交叉詢問問題; 並在審判時擔任專家證人。
07 法律轉錄論者
法律記錄員聽取律師，律師助理和其他法律專業人員錄製的錄音，並將其轉錄成法律文件，如函件，訴狀，發現和法律備忘錄。 建立一個企業作為法律記錄員涉及的設備和啟動成本很少。 要開始工作，家庭錄音師需要耳機，腳踏板和轉錄軟件，以及標准文字處理和電子表格應用程序，如Microsoft Word和Excel。
08 法律翻譯和翻譯
國際訴訟的爆炸式增長需要法律口譯人員（口頭翻譯口語的專業人員）和翻譯人員（翻譯書面語言的專業人員）。 法律翻譯提供翻譯，口譯，校對，轉錄，網站翻譯，多語種桌面出版以及所有主要語言的合法化。 自由職業口譯員服務於全球律師事務所，財富500強企業和政府客戶的外語需求。